Red Criff part I

初日に観ちゃいました、「Red Criff（赤壁）」！

だって、今日観るとファーストデイ（毎月１日）割引で千円だったんだもんw
制作費百億円の中日香韓台共同製作です。
字幕版で中国語は綺麗に発音されていたんですが、
金城武や中村獅童の声が何気に吹き替えって・・・。


物語の大雑把な流れが書かれています。
観たい方は選択反転させて下さい。
---
最初に勢力や領地などのちょっとした解説があって、
劉備が曹操に追われる所から始まります。
甘夫人と靡夫人が追っ手に囲まれて死亡。
劉備の子阿斗は趙雲に托され、趙雲は無事劉備の元へ阿斗を届けます。
孔明のとっさの苦策により民は追っ手から逃れる事が出来ましたが、
このままでは曹操には勝てないと判断した諸葛亮は、
江東の孫権と会合し、協力と同盟をあおります。
周瑜はその後訪れた孔明との箏の弾き合いで全てを悟り、
孫権に今こそ立ち上がって同盟を組むよう促します。
蜀呉同盟が組まれ、周瑜と孔明は互いに協力し合い、
陸から攻めようとした曹操の策略を裏読みし、
曹軍を砂塵に誘い込み、鏡楯で馬を錯乱させて騎馬隊を圧迫。
そして亀甲八卦陣に誘い込んで袋叩きを食らわせます。
その間、曹水軍は赤壁の対岸に集まっていました。
互いに出方を睨み合うこと三日三晩。
どちらが先に動くのかは、Part IIへ。
---


孫権役のチャン・チェンがいい、ああいう人好きです。
周瑜役のトニー・レオンも勿論カッコいい。
トニー・レオンは私が認める三大俳優の一人だ。（単純に好みなだけだけど；）

三国志では関羽が一番好きなんですよ。
だけど、ちょっとイメージが違う。
若干声が低く、もう少し目が吊り上がってて、もうちょい鬚が長ければ。
関さんに超期待してたんだけどなぁ・・・。
ずっと関さんファンでしてねw

曹操もちょっとイメージと違うかな。
中国の古い絵をインプットしてるからかな。
夏候惇につきましては、赤壁の時にはもう左目負傷してなかったっけ？
「夏候将軍」としか出ないから惇兄だかわかんねぇやw

孔明と周瑜が相弾いた箏が良かったですね。
あと、亀甲八卦陣もなかなか壮大。
確かに古いけどねww（この意味は映画を観ればわかる）

孔明に金城武はどうなのかな、って思ったけど、
最初だけの違和感だったかな。


中国には「曲に誤りあれば周郎（周瑜）が振り向く」という故事諺もあるんですよ。
たとえ酔っ払っていても奏囃家が曲を間違えると引き直させたという故事から。
"些細なミスでも精通する人には誤魔化せない"という事。
周瑜は地獄耳＆絶対音感の持ち主と言われています。



Red Criff公式サイト（http://redcliff.jp/index.html）

前に夢ん中で見た関さん。青龍堰月刀は持ってなかった。