一日一夜に月は照らずとも

という甲殻機動隊、イノセンスの挿入歌で有名な
「傀儡謡（くぐつうた）」ですが、
「やまとことば」で歌われていますね。
私自身、やまとことばが大好きなので、
こっそり聴いていたりします。
やまとことばは「やまとことのは」ともいいます。

今でも生きているやまとことばでは、数え方があります。

一、ひとつ（ぴととぅ）
二、ふたつ（ぷたとぅ）
三、みっつ（みっとぅ）
四、よっつ（よっとぅ）
五、いつつ（いとぅとぅ）
六、むっつ（むっとぅ）
七、ななつ（なぬとぅ）
八、やっつ（いやっとぅ）
九、ここのつ（くくぬとぅ）

十、とお（とお）
百、もも（も）
千、ち（ち）
万、よろつ（よろとぅ）

九までの数には全て「つ」が付きますが、
これは漢字で「津」と書き、「〜の」という意味があります。
一から九の通すときは「ひふみよいむなやこと」といいます。
「日踏み夜去むなやこと」つまり暦に通じるてるのかね。（勝手に立説）
（）内は更に古いやまとことば。
「〇（れい）」という概念はありません。

「よろつ（よろづ）」は「たくさん」という意味。
「八百万（やほよろつ）」は「もう数えんのが無理なくらいたくさん」・・・。
それ以上は我々の数えられる次第じゃないということですねww
なんで「八百」なの？
それは、やまとことばでは「八」は多い、大きなという意味だから。
八咫烏（やたのからす）や八咫鏡（やたのかかみ）でも、「大きな」という意味で使われています。
実はこの上に「八千万（やちよろつ）」という言い方があります。


やまとことばで面白いのが語源です。
天、海、女、雨はみな「あめ（あま）」と言いますが、語源が全て同じ。
赤ん坊が生まれて初めて目にしてそれらを指差し、
「あんま」と言う事から来た言葉なんですよ。
天と海と女（母）は赤ん坊が抱かれて見るもの、
雨は天から降ってくるものだから。
やまとことばは固有名詞がほかの固有名詞とシェアされているものが多く、
極端に固有性が低い事が分かります。


やたらと長い発音が多いのも特徴。
「うけたまわる」「あからさま」「かたじけない」「はずかしめる」「かしこまる」など。
それぞれ「受け賜る」「明ら様」「方醜ない」「恥ずかしめる」「下賜る」が文字省略されたもの。

神様の名前では
「あまつひこひこなぎさたけうがやふきあえずのみこと」
「あまてるくにてるひこあめのほあかりくしたまにぎはやひのみこと」
なんかですね。
いくら神々しくも、名前が長けりゃいいってもんじゃありませんw
どこで切れんのかすらわからぬ。
こうなったら円周率より八百万の名前を覚えようぜ！


子供の名前もやまとことばでつけると綺麗に聞こえるかもしれませんね。
最近では「輝」と書いて「かがやき」と読む人がいてびっくり。

ちなみに、音読みの単語をわざとやまとことばで読むと、
ほとんどの人がわからないみたいです。